Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستطلق القنبلة على الهدف في الوقت المحدد
Bulgarian[bg]
Вие ще пуснете бомбата точно в целта!
Czech[cs]
Vypustíte zbraň přesně a na cíl!
Danish[da]
I udløser bomben til tiden og over målet!
German[de]
Sie werfen die Bombe wie geplant ab!
Greek[el]
Θα ρίξετε τη βόμβα έγκαιρα και πάνω στο στόχο!
English[en]
You will release that weapon on time and on target!
Spanish[es]
¡ Arrojarán esa arma a la hora indicada y en el objetivo!
Finnish[fi]
Pudottakaa pommi ajallaan ja tarkasti!
French[fr]
Vous lancerez cette bombe à l'heure et au but!
Hebrew[he]
אתם תטילו את הנשק בזמן ועל המטרה!
Croatian[hr]
lspustite oružje na vrijeme i nad ciljem!
Hungarian[hu]
A kellő helyen és időben dobják le a bombát.
Italian[it]
Sganciate la bomba sul luogo stabilito, all'ora stabilita.
Macedonian[mk]
Ќе ја пуштите бомбата на време и на целта!
Polish[pl]
Zrzućcie bombę w czasie i celnie.!
Portuguese[pt]
Lancem a bomba na hora e no alvo.
Slovenian[sl]
Izpustite orožje pravočasno in nad ciljem!
Serbian[sr]
lspustite oružje na vreme i nad ciljem!
Swedish[sv]
Bomben ska fällas på målet!
Turkish[tr]
Bombayı hedefe bırakacaksınız, hem de tam zamanında.