Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kommer fra det sydlige England og var nødt til at tage miljøembedsmænd med til Frankrig for at se på de franske atomkraftværker.
German[de]
Ich komme aus Südengland und bin zusammen mit Vertretern der Umwelt- und Gesundheitsbehörden nach Frankreich gefahren, um französische Kernkraftwerke zu besuchen.
English[en]
I am from the south of England and had to take environmental health officers to France where we wanted to look at French nuclear power stations.
Spanish[es]
Vengo del sur de Inglaterra y he tenido que acompañar a oficiales de salud medioambiental a Francia para que visitaran las centrales nucleares francesas.
Finnish[fi]
Olen Etelä-Englannista ja minun piti viedä ympäristön terveysviranomaisia Ranskaan, jossa halusimme katsoa Ranskan ydinvoimalaitoksia.
French[fr]
Je suis originaire du sud de l'Angleterre et j'ai dû emmener des responsables de la santé publique et de l'environnement en France pour visiter les centrales nucléaires françaises.
Italian[it]
Io vengo dall'Inghilterra meridionale e mi sono dovuto recare in Francia assieme ad alcuni ufficiali sanitari responsabili per l'ambiente ad ispezionare le centrali nucleari francesi.
Dutch[nl]
Ik kom zelf uit het zuiden van Engeland en moest indertijd ambtenaren van de milieu-gezondheidsdienst mee naar Frankrijk nemen om de Franse kerncentrales te bekijken.
Portuguese[pt]
Sou do sul de Inglaterra e tive de levar assistentes de higiene social a França, onde queríamos observar centrais nucleares francesas.
Swedish[sv]
Jag kommer från södra England och fick ta miljö- och hälsoskyddsinspektörer till Frankrike där vi ville ta en titt på franska kärnkraftverk.