Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миниатюрен телепорт?
Greek[el]
Σαv μιvιατoύρα τηλεμετ...
English[en]
What, like a miniature teleport...
Spanish[es]
Como un telepuerto miniatura...
Estonian[et]
Mida, nagu miniatuurne teleport?
Hebrew[he]
גרסה מוקטנת של טלפור.
Croatian[hr]
To je kao minijaturni teleport...?
Italian[it]
Come un mini tele...
Macedonian[mk]
Што, како минијатурен Телепорт...
Norwegian[nb]
Som en miniatyr-telepor...
Dutch[nl]
Een miniatuur...
Polish[pl]
Coś w stylu miniaturowego telef..?
Portuguese[pt]
Tipo minitele...
Romanian[ro]
... se miniaturizează...
Russian[ru]
Это миниатюрный телепор...
Slovenian[sl]
Ali kakšne miniaturne, kot so...
Vietnamese[vi]
Như một máy truyền electron
Chinese[zh]
就 像 縮 小 的 傳送...