Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقع 617 انتهاكا بسيطاً في المنطقة الواقعة تحت مسؤولية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك وأرسلت بشأنها احتجاجات إلى الجهات المعنية
English[en]
No serious violations of the ceasefire agreement. 617 minor violations in the UNDOF area of responsibility protested to the relevant party
French[fr]
Aucune violation majeure du cessez-le-feu; 617 violations mineures ayant suscité des protestations dans la zone de responsabilité de la FNUOD
Russian[ru]
Ни одного серьезного нарушения соглашения о прекращении огня. 617 мелких нарушений в районе ответственности СООННР, по поводу которых заявлялись протесты соответствующей стороне
Chinese[zh]
无严重违反停火协定的行为,向有关方面抗议了发生在观察员部队责任区内的617起轻微违反协定的行为