Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ron und ich buchten eine Deckpassage bei einer der exklusiveren Schiffahrtslinien zwischen England und Birma . . .
English[en]
Ron and I secured a deck passage on one of the more exclusive lines running between England and Burma. . . .
Spanish[es]
Ron y yo conseguimos un pasaje de cubierta en una de las líneas más exclusivas entre Inglaterra y Birmania . . .
French[fr]
Ron et moi, nous nous sommes procuré une place sur le pont d’un des bateaux les plus luxueux qui naviguaient entre l’Angleterre et la Birmanie.
Italian[it]
Ron e io ci eravamo assicurati un posto sul ponte su uno dei migliori piroscafi che facevano rotta fra l’Inghilterra e la Birmania. . . .
Korean[ko]
‘론’과 나는 영국과 ‘버어마’를 왕래하는 좀더 고급인 정기선 위의 갑판 자리 하나를 확보하였다.
Dutch[nl]
Ron en ik verzekerden ons van een dekplaatsje op een van de meer exclusieve scheepslijnen die tussen Engeland en Burma voeren . . .
Portuguese[pt]
Eu e Ron adquirimos passagem no convés duma das linhas marítimas mais exclusivas entre a Inglaterra e a Birmânia . . .