Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنحاول ان يرحل ، يا سيدي ؟
Greek[el]
Να πάμε από το πλάι, κύριε;
English[en]
Shall we try to go around, sir?
Spanish[es]
¿Intentamos rodearlo, señor?
Croatian[hr]
Da probamo ići okolo, gdine?
Hungarian[hu]
Próbáljunk meg körbemenni, uram?
Dutch[nl]
Zullen we eromheen rijden?
Polish[pl]
Spróbujemy objechać, sir?
Portuguese[pt]
Devemos contornar, senhor?
Romanian[ro]
Incercam sa ocolim? Nu.
Swedish[sv]
Ska vi försöka köra runt, sir?