Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
استغرق الأمر للحكومة أربعة أيام لتسوية هذه المسألة، وأخيرا، هذا يشير إلى نهاية سلمية لاعتصامات التي استمرت لمدة الأربعة أيام طويلة.
Bangla[bn]
এই বিষয়টি সমাধান করতে সরকারের চারদিন লেগে যায়; অবশেষে যা সঙ্কেত প্রদান করে চারদিন ধরে চলা এই অবস্থান ধর্মঘটের ইতি ঘটতে যাচ্ছে।
English[en]
It took the government four days to sort out this matter; finally, signalling an end to the four-day long peaceful sit-ins.
Spanish[es]
Le tomó al gobierno cuatro días arreglar este problema; finalmente, firmándo un fin a la sentada pacífica.
French[fr]
Le gouvernement a mis quatre jours à régler cette affaire, mettant fin finalement à ces sit-in pacifiques qui ont duré quatre jours.
Malagasy[mg]
Niandry efatra andro ny governemanta vao namaha ny olana; nitsahatra ihany noho ny farany ity sit-in milamina naharitra efatra andro ity.
Russian[ru]
У властей ушло четыре дня на то, чтобы разрешить ситуацию, после чего протестам был положен конец.
Swahili[sw]
Iliichukua serikali siku nne kujadili jambo hili; hatimaye ilituma ujumbe kuashiria kusitishwa kwa maandamano ya siku nne ya kukaa mahali pamoja.