Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах възможност да спра кръвта.
Czech[cs]
Nemohla jsem zastavit krvácení.
Greek[el]
Δυσκολεύτηκα πολύ να σταματήσω την αιμοραγία.
English[en]
I had such a time stopping the bleeding.
Spanish[es]
Estuve tratando de parar la sangre.
Finnish[fi]
Verenvuotoa oli vaikea pysäyttää.
French[fr]
J'ai eu du mal à arrêter l'hémorragie.
Croatian[hr]
Imala sam samo toliko vremena da zaustavim krvarenje.
Italian[it]
Ho faticato a tamponarla.
Polish[pl]
Z trudem zatamowałam krwawienie.
Portuguese[pt]
Levei muito tempo para estancar o sangue.
Romanian[ro]
Mi-a fost aşa de greu să opresc sângerarea.
Serbian[sr]
Imala sam samo toliko vremena da zaustavim krvarenje.
Turkish[tr]
Kanamayı durdurmak o kadar zaman aldı ki.