Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأفضل ألا تسمع الكفر هذا
Bulgarian[bg]
По-добре е за теб да не богохулстваш тук, Рейлън.
Bosnian[bs]
Bolje ti je da ne bogohuliš ovdje, Raylane.
Czech[cs]
Nejlepší je, že se tady nesmíš rouhat, Raylane.
English[en]
It's best you not blaspheme in here, Raylan.
Spanish[es]
Es mejor que no maldigas aquí dentro, Raylan.
Finnish[fi]
Ei kannata rienata täällä, Raylan.
Hebrew[he]
מוטב שלא תנאץ כאן, ריילן.
Croatian[hr]
Bolje ti je da ne bogohuliš ovdje.
Italian[it]
Meglio che tu non bestemmi qui, Raylan.
Dutch[nl]
Je kan hierbinnen beter niet vloeken, Raylan.
Polish[pl]
Lepiej tu nie bluźnij, Raylan.
Portuguese[pt]
É melhor você não blasfemar aqui, Raylan.
Russian[ru]
Ты тут не богохульствуй, Рэйлан.
Serbian[sr]
Bolje ne psuj ovde.
Turkish[tr]
Burada kutsal şeylere sövmesen iyi olur, Raylan.