Besonderhede van voorbeeld: -8347541251894538482

Greek

Η καρδιά μου πονάει για εσένα, όμως θέλω να σε ρωτήσω, για ποιο λόγο χάθηκε;

English

My heart pain for you, but for what did he perish, may I ask?

Persian

، من رو در غم خودت شریک بدون ولی میشه بپرسم چرا اون مُرده ؟

Finnish

Sydämeni tuntee tuskasi, mutta miksi hän sai surmansa, jos saan kysyä?

Hebrew

כאב הלב שלי בשבילך, אבל ל מה הוא יאבד, יורשה לי לשאול?

Croatian

Moj boli srce za tebe, ali za što je on propadne, mogu li pitati?

Italian

Il mio cuore piange dolore per te, ma per cosa è morto, posso saperlo?

Norwegian

Hjertet mitt verker, men til hvilken nytte døde han?

Portuguese

Estou sofrendo por você. Mas pelo que ele morreu?

Romanian

Şi eu jelesc pe interior, dar de ce-a murit?

Russian

Я скорблю по нему, но позволь мне спросить, ради чего он погиб?

Swedish

Mitt hjärta värker, men till vilken nytta dog han?