Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسلحة والرصاص ، خذوهم كلهم.
Bosnian[bs]
Oružje i streljivo, uzmite sve.
Czech[cs]
Seberte zbraně a munici.
Danish[da]
Tag våben og ammunition.
German[de]
Holt euch Waffen und Munition.
Greek[el]
Όπλα και πυρομαχικά, πάρτε τα όλα.
English[en]
The weapons and ammo, get it all.
Spanish[es]
Tomen todas las armas y las municiones.
Estonian[et]
Võtke relvad ja laskemoon.
Persian[fa]
اسلحه ها و خشاب ها ، همه رو جمع کنيد.
Finnish[fi]
Ottakaa aseet ja ammukset.
French[fr]
Les armes et les munitions, prenez tout.
Hebrew[he]
כלי-הנשק והתחמושת, קחו את הכל.
Croatian[hr]
Oružje i streljivo, dobiti sve.
Hungarian[hu]
Fogjatok minden fegyvert és lőszert.
Indonesian[id]
Senjata dan amunisi, ambil semua.
Icelandic[is]
Vopnin og skotfærin. Náiđ öllu saman.
Italian[it]
Le armi e le munizioni, prendete tutto.
Lithuanian[lt]
Ginklus ir šaudmenis.
Malay[ms]
Senjata dan peluru, ambil semua.
Dutch[nl]
Pak alle wapens en munitie.
Polish[pl]
Bierzcie broń i amunicję.
Portuguese[pt]
Tragam todas as armas e munições.
Romanian[ro]
Luaţi toate armele şi muniţia.
Russian[ru]
" абирайте оружие и патроны!
Slovenian[sl]
Poberite vse strelivo in orožje.
Serbian[sr]
Oružje i municija, uzmite sve.
Swedish[sv]
Ta vapen och ammunition, ta allt.
Thai[th]
เอากระสุน และอาวุธมาให้หมด
Turkish[tr]
Silahları ve cephaneleri toplayın.
Vietnamese[vi]
Thu lại hết vũ khí và đạn dược.
Chinese[zh]
拿 上 所有 的 武器弹药