Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iii) 330 kg за едноместен самолет/хеликоптер амфибия или хидроплан; или
Czech[cs]
iii) 330 kg pro jednomístný obojživelný letoun nebo vodní letoun/vrtulník nebo
Danish[da]
iii) 330 kg for ensædede amfibieflyvemaskiner/pontonflyvemaskiner/helikoptere, eller
German[de]
iii) 330 kg im Fall von einsitzigen Amphibienflugzeugen oder Schwimmerflugzeugen/-hubschraubern oder
Greek[el]
iii) τα 330 kg για μονοθέσιο αμφίβιο ή υδροπλάνο/ελικόπτερο· ή
English[en]
(iii) 330 kg for an amphibian or floatplane/helicopter single-seater; or
Spanish[es]
iii) 330 kg para una avioneta anfibia o un hidroavión/helicóptero monoplaza, o
Estonian[et]
iii) 330 kg ühekohalise amfiiblennuki või vesilennuki või kopteri puhul või
Finnish[fi]
iii) 330 kilogrammaa yksipaikkaisen amfibiolentokoneen/-helikopterin tai vesilentokoneen/-helikopterin osalta; tai
French[fr]
iii) 330 kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs monoplace, ou
Croatian[hr]
iii. 330 kg za amfibijsku ili plutajuću letjelicu/helikopter jednosjed; ili
Hungarian[hu]
iii. 330 kg kétéltű vagy úszótestes, együléses repülőgép/helikopter esetében; vagy
Italian[it]
iii) 330 kg per aerei anfibi o idrovolanti galleggianti/elicotteri monoposto;
Lithuanian[lt]
iii) 330 kg – vienviečiam lėktuvui amfibijai ar lėktuvui ir (arba) sraigtasparniui su plūdėmis; arba
Latvian[lv]
iii) 330 kg vienvietīgai amfībijas lidmašīnai vai hidroplānam/helikopteram; vai
Maltese[mt]
(iii) 330 kg għal amfibju jew ajruplan/ħelikopter li jżomm f'wiċċ l-ilma b'sedil wieħed; jew
Dutch[nl]
iii) 330 kg voor een amfibie- of drijfvliegtuig/helikopter, eenzitter, of
Polish[pl]
(iii) 330 kg dla jednomiejscowej amfibii lub jednomiejscowego wodnosamolotu/śmigłowca; lub
Portuguese[pt]
iii) 330 kg para os aviões anfíbios ou hidroaviões/helicópteros monolugares; ou
Romanian[ro]
(iii) 330 kg pentru un avion amfibie sau un hidroavion/elicopter cu flotoare monoloc; sau
Slovak[sk]
iii) 330 kg pre jednomiestny obojživelný letún alebo jednomiestny plavákový letún/vrtuľník, alebo
Slovenian[sl]
(iii) 330 kg za amfibijsko ali vodno letalo/helikopter enosed ali
Swedish[sv]
iii) 330 kg för ensitsiga amfibie- eller sjöflygplan/amfibie- eller sjöhelikoptrar, eller