Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исках да е ясно докато се договаряме с европейските партньори, че все така подкрепяме безплатния достъп на карибски банани в Европа и търсим начини за разнообразяване на карибската икономика.
Spanish[es]
Aclaro que mientras busquemos una solución con nuestros socios europeos... continuaremos apoyando el acceso sin impuestos de plátanos caribeños... en Europa, y buscaremos formas de diversificar la economía caribeña.
French[fr]
J'ai insisté auprès de nos partenaires européens pour le maintien du libre accès au marché et la recherche de moyens pour diversifier l'économie caribéenne.
Portuguese[pt]
Ratifico que ao buscarmos uma solução com seus parceiros europeus... nós continuaremos a apoiar a entrada de bananas caribenhas no mercado europeu sem impostos... e buscaremos formas de promover uma diversificação do mercado caribenho.