Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да запитаме какво може да се направи по въпроса.
Czech[cs]
Musíme si položit otázku, co s tím můžeme udělat.
Danish[da]
Vi er nødt til at spørge, hvad der kan gøres.
German[de]
Wir müssen uns die Frage stellen, wie diesem Umstand abgeholfen werden kann.
Greek[el]
Πρέπει να αναρωτηθούμε τι μπορεί να γίνει γι' αυτό.
English[en]
We have to ask what can be done about this.
Spanish[es]
Debemos preguntarnos qué se puede hacer al respecto.
Estonian[et]
Peame küsima, mida selles osas teha saab.
Finnish[fi]
On pohdittava, mitä asialle voidaan tehdä.
French[fr]
Nous devons nous demander comment y remédier.
Hungarian[hu]
Fel kell tennünk a kérdést, hogy akkor mit lehet tenni?
Italian[it]
Dobbiamo chiederci cosa possiamo fare a riguardo.
Lithuanian[lt]
Turime paklausti savęs, ką galime padaryti.
Latvian[lv]
Jājautā, kā to ir iespējams mainīt.
Dutch[nl]
We zullen dus de vraag moeten stellen wat hieraan gedaan kan worden.
Polish[pl]
Trzeba w związku z tym zapytać, co można zrobić.
Portuguese[pt]
Temos de nos interrogar o que é possível fazer em relação a isto.
Romanian[ro]
Trebuie să ne întrebăm ce putem face.
Slovak[sk]
Musíme sa pýtať, čo sa s tým dá robiť.
Slovenian[sl]
Vprašati se moramo, kaj lahko storimo glede tega.
Swedish[sv]
Vi måste fråga oss vad som kan göras åt detta.