Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber mit drei Hairy-Jungs, die frei herumlaufen und Menschen das Herz herausreißen...
Greek[el]
Αλλά τρεις τριχωτοί ελεύθεροι στους δρόμους, να ξεριζώνουν καρδιές...
English[en]
But three Hairy boys loose in the streets tearing people's hearts out...
Croatian[hr]
Ali tri slobodna dlakavca koji ljudima čupaju srca...
Hungarian[hu]
De hogy három szőrös srác az utcákat rója és szíveket tépjen ki...
Italian[it]
Ma tre giovani ominidi che girano a piede libero strappando il cuore alla gente...
Dutch[nl]
Maar drie Harige jongens los op de straten, die de harten uit mensen rukken...
Polish[pl]
Ale trzech kudłatych chłopców jest luzem na ulicach, wyrywając ludziom serca...
Portuguese[pt]
Mas 3 meninos Peludos perdidos por aí arracando corações...
Romanian[ro]
Dar trei băieţi Păroşi sunt liberi pe străzi, despicând inimile oamenilor...
Turkish[tr]
Ancak sokaklarda başıboş dolaşan üç Tüylü çocuk insanların yüreğini parçalar.