Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Κατά το έτος 1988, η ως άνω εταιρία: α) δήλωσε περίπου 13 000 τόνους βοείου κρέατος για να επιτύχει τη χορήγηση ειδικών επιστροφών κατά την εξαγωγή, σύμφωνα με τον κανονισμό 1964/82 και συνήψε τις σχετικές συμφωνίες .
English[en]
During 1988 it declared approximately 13 000 tonnes of beef with a view to obtaining special export refunds, pursuant to Regulation No 1964/82, and entered into the related contracts.
Italian[it]
Nel 1988, detta società: a) ha dichiarato 13 000 tonnellate di carne bovina al fine di ottenere restituzioni particolari all'esportazione ai sensi del regolamento n. 1964/82, sottoscrivendo i relativi impegni .
Dutch[nl]
In 1988 declareerde HMIL ongeveer 13 000 ton rundvlees met het oog op de toekenning van bijzondere uitvoerrestituties overeenkomstig verordening nr. 1964/82, en ging zij de overeenkomstige verbintenissen aan.