Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако на някой му е студено...
Bosnian[bs]
Ako se neko osjeća slabo odjevenim...
Czech[cs]
Pokud by se někdo chtěl převlíknout...
Greek[el]
Αν θέλει κανείς να φορέσει κάτι...
English[en]
Hey, if anyone's feeling underdressed...
Spanish[es]
Eh, si alguien está sintiendo que no está correctamente vestido...
Estonian[et]
Kui keegi tunneb end liiga paljalt...
Finnish[fi]
Mikäli joku tuntee itsensä alipukeutuneeksi.
Hebrew[he]
היי, אם מישהו מרגיש עירום... בינתיים, נקרא לעצמנו לפי
Croatian[hr]
Hej, tko se osjeća underdressed...
Hungarian[hu]
Ha bárki alulöltözöttnek érezné magát...
Indonesian[id]
Hei, jika dari kalian merasa berpakaian formal.
Italian[it]
In caso qualcuno si senta un po'troppo svestito...
Dutch[nl]
Als iemand zich niet gepast gekleed vindt.
Polish[pl]
Jeśli ktoś potrzebuje ciuchów...
Portuguese[pt]
Se alguém estiver se sentindo despido...
Romanian[ro]
Dacă se simte cineva îmbrăcat prea formal...
Russian[ru]
Эй, кому холодно, предлагаю одеться.
Slovak[sk]
Hej, ak sa niekto cíti málo oblečený...
Turkish[tr]
Herhangi birimiz kötü giyindiğimizi düşünüyorsa...