Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وقد تم اعتماد إعلان الدوحة في مؤتمر منظمة التجارة العالمية الذي عُقد عام 2001، وأنشئت لجنة الملكية الفكرية والابتكار والصحة العمومية ضمن منظمة الصحة العالمية عام 2004، إلا أن الاستجابة الخاصة بمواجهة التحدِّيات في حقوق الملكية الفكرية لاتزال موضوع جدل.
English[en]
The Doha Declaration was adopted at WTO in 2001 and the Commission on Intellectual Property, Innovation and Public Health was established at WHO in 2004, but their respective contributions to tackling intellectual property-related challenges are disputed.
Spanish[es]
En 2001 se adoptó en la OMC la Declaración de Doha, y en 2004 se estableció en la OMS la Comisión de Derechos de Propiedad Intelectual, Innovación y Salud Pública, pero la contribución de esos dos instrumentos a la resolución de los problemas relacionados con la propiedad intelectual es objeto de debate.
French[fr]
La Déclaration de Doha a été adoptée dans le cadre de l’OMC en 2001 et la Commission sur les Droits de propriété intellectuelle, l’Innovation et la Santé publique a été mise en place sous les auspices de l’OMS en 2004, mais leurs contributions respectives à la résolution des difficultés liées aux droits de propriété intellectuelle sont controversées.