Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Пророците от последните дни са категорично против пробиванията по тялото.
Czech[cs]
Proroci posledních dnů jsou důrazně proti tetování těla.
Danish[da]
De sidste dages profeter råder stærkt imod at tatovere sit legeme.
German[de]
Die neuzeitlichen Propheten haben sich deutlich gegen das Tätowieren des Körpers ausgesprochen.
English[en]
Latter-day prophets strongly discourage the tattooing of the body.
Spanish[es]
Los profetas de los últimos días desaprueban el tatuaje del cuerpo.
Estonian[et]
Viimse aja prohvetid laidavad täiesti maha keha tätoveerimise.
Finnish[fi]
Myöhempien aikojen profeetat vastustavat voimakkaasti kehon tatuoimista.
French[fr]
Les prophètes des derniers jours déconseillent fortement les tatouages.
Croatian[hr]
Proroci posljednjih dana snažno odvraćaju od tetoviranja tijela.
Indonesian[id]
Para nabi zaman akhir sangat tidak menganjurkan penatoan tubuh.
Iloko[ilo]
Naiget a saan nga anamongan dagiti propeta iti ud-udina nga aldaw ti panagpatato iti bagi.
Italian[it]
I profeti degli ultimi giorni scoraggiano fortemente di tatuare il corpo.
Malagasy[mg]
Ireo mpaminanin’ny andro farany dia manoro hevitra mafy mba tsy hanao tombokavatsa eo amin’ny vatana.
Norwegian[nb]
Profeter i de siste dager fraråder på det sterkeste tatovering av kroppen.
Dutch[nl]
De hedendaagse profeten raden tatoeages ten sterkste af.
Polish[pl]
Prorocy w dniach ostatnich usilnie zniechęcają członków do tatuowania ciała.
Portuguese[pt]
Os profetas atuais opõem-se firmemente à tatuagem.
Romanian[ro]
Profeţii din zilele din urmă descurajează cu tărie tatuarea corpului.
Russian[ru]
Пророки последних дней категорически выступают против татуировок.
Samoan[sm]
Ua matua fautua mai lava perofeta o aso e gata ai e lē tatau ona taina ni pe’a i le tino.
Swedish[sv]
Vår tids profeter avråder kraftigt från att tatuera kroppen.
Ukrainian[uk]
Пророки останніх днів рішуче відраджують татуювати тіло.