Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Abgesehen davon, daß das Fernsehen dein Denken formt, kann es auch deine Gesundheit beeinflussen.
Greek[el]
Εκτός του ότι διαμορφώνει τις σκέψεις σας, η τηλεόραση μπορεί να επηρεάσει και την υγεία σας.
English[en]
In addition to shaping your thinking, TV can also affect your health.
Spanish[es]
Además de amoldar su modo de pensar, la TV también puede afectar su salud.
Finnish[fi]
Sen lisäksi että televisio muovaa ajatteluasi, se voi myös vaikuttaa terveyteesi.
French[fr]
Elle peut modeler votre façon de penser, mais elle risque aussi d’influer sur votre santé.
Croatian[hr]
Osim što oblikuje tvoje misli, ona može utjecati i na tvoje zdravlje.
Italian[it]
Oltre a plasmarne il modo di pensare, la TV può compromettere anche la salute dello spettatore.
Japanese[ja]
テレビは人の考え方を形造ることに加え,健康にも影響を与えることがあります。
Korean[ko]
당신의 사고 방식을 형성하는 일 외에도, TV는 당신의 건강에도 영향을 미칠 수 있다.
Norwegian[nb]
I tillegg til at fjernsynet kan påvirke din tenkemåte, kan det dessuten ha innvirkning på din helse.
Dutch[nl]
Maar behalve dat tv uw denken kan vormen, kan ze ook uw gezondheid beïnvloeden.
Portuguese[pt]
Além de moldar sua maneira de pensar, a TV pode também afetar sua saúde.
Slovenian[sl]
Razen tega da televizija oblikuje tvoje mišljenje, lahko vpliva tudi na tvoje zdravje.
Swedish[sv]
Förutom att TV-n kan forma ens tänkesätt, kan den också påverka ens hälsa.
Turkish[tr]
Televizyon düşünüşünüzü şekillendirmekten başka, sağlığınızı da etkileyebilir.
Chinese[zh]
除了模铸你的思想之外,电视也能影响你的健康。