Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Diamond sellers frequently reported entering “Monsieur Philippe's” comptoir only to be confronted with RPA military who named a derisory price and took the diamonds
Spanish[es]
Los vendedores de diamantes decían que a menudo habían entrado en la agencia de “Monsieur Philippe” y se habían enfrentado con militares del EPR que ofrecían un precio ridículo y tomaban los diamantes
French[fr]
Ils rapportent que souvent, à peine entrés dans le comptoir de « Monsieur Philippe », ils se trouvaient face aux militaires de l'APR qui fixaient un prix dérisoire et emportaient les diamants
Russian[ru]
Продавцы алмазов часто говорили, что посещение биржи «г-на Филиппа» сводилось к тому, что военные из ПАР называли смехотворную цену и забирали алмазы
Chinese[zh]
钻石卖主经常报称,走进“Philippe先生的”商行就会碰到爱国军军人,他们说出一个可笑的价格,然后就把钻石拿走。