Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
)، ومن ذلك الدليل الذي تعاونت المفوضية ومؤسسة إكويتاس على إعداده، وهو بعنوان: "تقييم أنشطة التدريب في مجال حقوق الإنسان: دليل المربين في مجال حقوق الإنسان"، ودليل تقييم ذاتي اشتركت المفوضية واليونسكو في إعداده من أجل الحكومات بشأن التثقيف بحقوق الإنسان في نظام التعليم، من المقرر أن يصدر قريباً.
English[en]
including the 2011 OHCHR/Equitas handbook Evaluating Human Rights Training Activities: A Handbook for Human Rights Educators and a forthcoming OHCHR/UNESCO self-assessment guide for Governments concerning human rights education in the school system.
Spanish[es]
, incluido el manual del ACNUDH y Equitas que lleva por título Evaluating Human Rights Training Activities: A Handbook for Human Rights Educators, y el ACNUDH y la UNESCO publicarán en breve una guía de autoevaluación para los gobiernos relativa a la educación en derechos humanos en el sistema escolar.
French[fr]
, dont le manuel intitulé Evaluating Human Rights Training Activities: A Handbook for Human Rights Educators, publié conjointement avec Equitas; un guide d’auto-évaluation à l’intention des gouvernements, sera publié conjointement avec l’UNESCO et portera sur l’éducation aux droits de l’homme dans le système scolaire.
Russian[ru]
, включая разработанный УВКПЧ/"Эквитас" в 2011 году справочник для преподавателей в области прав человека "Оценка учебных мероприятий по правам человека" и готовящееся к изданию руководство УВКПЧ/ЮНЕСКО для проведения государствами самостоятельной оценки уровня интеграции образования в области прав человека в школьную систему.