Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Did a whole silverware drawer explode in your mouth?
Spanish[es]
¿Te explotó el cajón de la cuchillería en la boca?
Croatian[hr]
Je li ti u ustima eksplodirala cijela ladica sa srebrninom?
Dutch[nl]
Is de zilverla ontploft in je mond?
Portuguese[pt]
Tem alguma gaveta de talheres na da boca?
Slovenian[sl]
Ti je v ustih razneslo predal s priborom?
Serbian[sr]
Je li ti cela ladica sa srebrninom eksplodirala u ustima?
Swedish[sv]
Har en hel låda med silver exploderat i din mun eller?