Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det udgør en yderligere omkostning for en industri, der er presset fra adskillige sider.
German[de]
Dies ist ein zusätzlicher Kostenfaktor für einen Wirtschaftszweig, der unter dem Druck von mehreren Seite zu leiden hat.
Greek[el]
Αυτό αποτελεί πρόσθετο κόστος για έναν κλάδο που υφίσταται ήδη πολυάριθμες πιέσεις.
English[en]
This represents an additional cost to an industry that is suffering from numerous pressures.
Spanish[es]
Esto representa un coste adicional para un sector que ya soporta muchas presiones.
Finnish[fi]
Tämä on lisäkustannus toimialalle, johon kohdistuu lukuisia paineita.
French[fr]
Cela représente un coût supplémentaire pour une industrie qui souffre de contraintes nombreuses.
Italian[it]
Ciò comporterà un costo aggiuntivo per un settore già sotto pressione.
Dutch[nl]
Dat betekent weer meer bijkomende kosten voor een sector die toch al onder zware druk staat.
Swedish[sv]
Detta medför extra kostnader för en näringsgren som redan är utsatt för stora påfrestningar.