Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا تزال تحميل رمز التشغيل إلى تكنولوجيا النانو.
Bulgarian[bg]
Все още качвам кода към нанотехнологията.
Czech[cs]
Stále nahrávám operační kód pro nanity.
Danish[da]
Koden til nanotech uploader stadig.
German[de]
Ich lade immer noch den Operationscode auf die Nanotech hoch.
Greek[el]
Φορτώνω το λειτουργικό στη νανοτεχνολογία.
English[en]
I'm uploading the operating code to the nanotech.
Spanish[es]
Todavía estoy subiendo el código operativo para la nanotecnología.
Estonian[et]
Ma olen ikka ajakohastamiseks operatsioonisüsteemi koodi nanotehnoloogia.
Persian[fa]
هنوز دارم کُد عملیاتی رو روی نانو تک ها آپلود می کنم
Hebrew[he]
אני עדיין העלאת קוד ההפעלה לננוטכנולוגיה.
Croatian[hr]
Ja sam još uvijek upload operacijski kôd do nanotehnologije.
Indonesian[id]
Aku masih meng-upload kode operasi untuk Nanoteknologi tersebut.
Italian[it]
Sto ancora aggiornando il codice delle nanotecnologie.
Malay[ms]
Saya masih muat naik kod operasi teknologi nano.
Norwegian[nb]
Jeg laster opp kode til nanoteknologien.
Dutch[nl]
Ik ben nog de software aan het uploaden naar de nanotech.
Portuguese[pt]
Ainda estou a baixar o código da'nanotec'.
Romanian[ro]
Încă mai încarc codul operaţional al naniţilor.
Russian[ru]
Я всё ещё загружаю операционный код в нанороботов.
Swedish[sv]
Jag håller fortfarande på och laddar upp operationskoderna till nanorobotarna.
Turkish[tr]
Hâlâ işletim kodunu nanoteke yüklemekle meşgulüm.
Vietnamese[vi]
Anh vẫn đang tải lên mã điều hành cho nanotech.