Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدون صنع اسطوانة ؟
Bulgarian[bg]
Искате ли да направим един запис?
Czech[cs]
Chcete jít natočit desku?
Danish[da]
Skal vi se at få lavet en plade?
German[de]
Wollen wir ein Album machen?
Greek[el]
Θέλετε να κάνετε δίσκο;
English[en]
You wanna go make a record?
Spanish[es]
¿Quieren grabar un disco?
Basque[eu]
Disko bat egin nahi?
Persian[fa]
میخواید بیاید یه اهنگ بسازید
Hebrew[he]
אתה רוצה ללכת לעשות תקליט?
Croatian[hr]
Želite snimiti ploču?
Hungarian[hu]
Csináljunk egy lemezt?
Indonesian[id]
Apakah Anda ingin merekam sebuah album?
Italian[it]
Volete fare un disco?
Norwegian[nb]
Vil dere spille inn en plate?
Portuguese[pt]
Querem gravar um disco?
Romanian[ro]
Vreţi să facem un disc?
Slovenian[sl]
Bi radi posneli ploščo?
Swedish[sv]
vill ni göra en skiva?
Turkish[tr]
Albüm yapmak istiyor musunuz?