Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Dog kun til pc'er, hvis de førnævnte anordninger med omformer og dekoder er en del af en sådan pc, til digitale videooptagere
German[de]
Für PCs, jedoch nur, soweit die vorbezeichneten Set-Top-Boxen Bestandtteil eines solchen PCs sind, für digitale Videorecorder
Greek[el]
Για προσωπικούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, μόνο εφόσον τα προαναφερόμενα κουτιά που περιέχουν κωδικοποιητή και μετατροπέα (Set-Top-Box) αποτελούν μέρος ενός τέτοιου προσωπικού ηλεκτρονικού υπολογιστή, για ψηφιακές συσκευές βιντεοεγγραφής
English[en]
For PCs, the aforesaid set top boxes only being components for such PCs, for digital video recorders
Spanish[es]
Para PC, sin embargo sólo, siempre y cuando las cajas de conexión mencionadas sean componente de uno de dichos PC, para grabadoras de vídeo digitales
Finnish[fi]
Henkilökohtaisia tietokoneita varten, kuitenkin edellä mainitut multimediasovittimet ainoastaan kyseisen henkilökohtaisen tietokoneen osana, digitaalisia videonauhureita varten
French[fr]
Pour PC, cependant uniquement, pour autant que les décodeurs précités soient un composant de tels PC, pour magnétoscopes numériques
Italian[it]
Per PC ma solamente nel caso in cui i suddetti ricevitori di canali televisivi siano parte di tali PC e per videoregistratori digitali
Dutch[nl]
Voor pc's, echter alleen voor zover de voornoemde set-top-boxen onderdeel van een dergelijke pc zijn, voor digitale videorecorders
Portuguese[pt]
Para computadores pessoais (PC), apenas se os "set-top-boxes" (codificadores-descodificadores) atrás referidos forem parte integrante dos mesmos, para gravadores de vídeo digitais
Swedish[sv]
För persondatorer, dock endast såvida de nämnda dekodrarna utgör delar av en sådan persondator, för digitala videobandspelare