Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Belgien kan foerst fra den 1. juli 1985 saette den foreslaaede arrêté royal/koninklijk besluit i kraft vedroerende en saerlig paaskrift for ikke-spiselige tarme, der anvendes til koedvarer.
Greek[el]
Το Βέλγιο δεν δύναται να θέσει σε εφαρμογή, πριν από την 1η Ιουλίου 1985, το προτεινόμενο βασιλικό διάταγμα που αφορά την ειδική ένδειξη σχετικά με τα μη βρώσιμα περιβλήματα συσκευασίας που χρησιμοποιύνται για τα τρόφιμα που αποτελούν προϊόντα κρέατος.
English[en]
Belgium shall not bring into force before 1 July 1985 the proposed arrêté royal on a specific indication of non-edible skins used for meat based foodstuffs.
French[fr]
La Belgique ne peut mettre en application avant le 1er juillet 1985 l'arrêté royal proposé concernant une mention spécifique à l'égard des enveloppes non comestibles utilisées pour les denrées alimentaires à base de viande.
Italian[it]
Il Regno del Belgio non può mettere in applicazione, prima del 1o luglio 1985, il decreto regio proposto, riguardante una menzione specifica in materia di involucri non commestibili utilizzati per i prodotti alimentari a base di carne.
Dutch[nl]
België mag vóór 1 juli 1985 niet overgaan tot toepassing van het voorgestelde Koninlijk Besluit betreffende een specifieke vermelding ten aanzien van voor levensmiddelen op basis van vlees gebruikte maar niet voor menselijke consumptie geschikte darmen.