Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През март 2008 г. ръководи група привърженици на ZANU-PF в Landas и напада няколко привърженици на MDC.
Czech[cs]
V březnu roku 2008 vedl skupinu stoupenců ZANU-PF do Landasu a napadl několik stoupenců MDC.
Danish[da]
Førte i marts 2008 en gruppe ZANU-PF-tilhængere til Landas og overfaldt flere MDC-tilhængere.
German[de]
Führte im März 2008 eine Gruppe von Anhängern der ZANU-PF nach Landas und griff mehrere MDC-Anhänger an.
Greek[el]
Τον Μάρτιο του 2008, οδήγησε ομάδα υποστηρικτών του ZANU-PF στο Landas και εξαπέλυσε επίθεση κατά υποστηρικτών του MDC.
English[en]
March 2008 led a group of ZANU-PF supporters to Landas and assaulted several MDC supporters.
Spanish[es]
En marzo de 2008 encabezó un grupo de simpatizantes del ZANU-PF que se trasladó a Landas y agredió a varios simpatizantes del MDC.
Estonian[et]
Juhtis 2008. aasta märtsis ZANU-PFi toetajate rühma Landases, mis ründas mitmeid MDC toetajaid.
Finnish[fi]
Johti maaliskuussa 2008 ryhmän ZANU-PF:n kannattajia Landasiin ja hyökkäsi useiden MDC:n kannattajien kimppuun.
French[fr]
En mars 2008, a conduit un groupe de sympathisants de la ZANU-PF à Landas et a attaqué plusieurs sympathisants du MDC.
Croatian[hr]
U ožujku 2008. vodio je skupinu pristaša ZANU-PF u Landas i napao više pobornika Pokreta za demokratske promjene (MDC).
Italian[it]
Nel marzo 2008 ha guidato un gruppo di sostenitori dello ZANU-PF a Landas e attaccato numerosi sostenitori dell’MDC.
Latvian[lv]
2008. gada martā vadīja ZANU-PF atbalstītāju grupu uz Landas un uzbruka vairākiem MDC atbalstītājiem.
Maltese[mt]
F'Marzu 2008, mexxa grupp ta' partitarji taż-ZANU-PF sa Landas u attakkaw diversi partitarji tal-MDC.
Dutch[nl]
Voerde in maart 2008 een groep ZANU-PF-aanhangers naar Landas en viel diverse MDC-aanhangers aan.
Polish[pl]
W marcu 2008 roku przewodził grupie zwolenników ZANU-PF zmierzającej do Landas i napadł na kilku zwolenników MDC.
Portuguese[pt]
Em março de 2008 liderou um grupo de apoiantes da ZANU-PF que se dirigiu a Landas e agrediu vários apoiantes do MDC.
Romanian[ro]
În martie 2008 a condus un grup de susținători ZANU-PF la Landas și a agresat mai mulți susținători MDC.
Slovak[sk]
V marci 2008 viedol skupinu prívržencov ZANU-PF do Landasu a zaútočil na viacerých stúpencov MDC.
Swedish[sv]
Ledde i mars 2008 en grupp ZANU-PF-anhängare mot Landas och angrep flera anhängare till MDC.