Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(d) skattefordele eller -byrder, som udelukkende gælder for den aktuelle ejer.
German[de]
(d) Steuervorteile oder Steuerbelastungen, die nur für den gegenwärtigen Eigentümer bestehen.
Greek[el]
(δ) φορολογικά οφέλη ή φορολογικά βάρη που είναι ειδικά για τον νυν ιδιοκτήτη.
English[en]
(d) tax benefits or tax burdens that are specific to the current owner.
Spanish[es]
(d) los beneficios o gravámenes fiscales que son sólo aplicables al propietario actual.
Finnish[fi]
(d) verohyötyjä tai veroseuraamuksia, jotka koskevat nimenomaisesti senhetkistä omistajaa.
French[fr]
(d) des avantages fiscaux ou des charges fiscales qui sont spécifiques au propriétaire actuel.
Italian[it]
(d) i benefici o gli aggravi fiscali riguardanti specificatamente l'attuale proprietario.
Dutch[nl]
(d) belastingvoordelen of belastinglasten die enkel gelden voor de huidige eigenaar.
Portuguese[pt]
(d) benefícios de impostos ou encargos fiscais que sejam específicos ao dono actual.
Swedish[sv]
(d) Skatteförmåner eller skattebelastningar som bara gäller den aktuella ägaren.