Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أعرف أن ( ليديا ) كانت من مرضى الطبيبة ( بانكس ).
Bulgarian[bg]
Не знаех, че Лидия е пациент на д-р Банкс.
Czech[cs]
Nevěděla jsem, že Lydia byla taky pacientka doktorky Banksové.
German[de]
Ich wusste nicht, dass Lydia eine Patientin von Dr. Banks war.
Greek[el]
Δεν ήξερα ότι η Λίντια ήταν ασθενής της Δρ. Μπανκς.
English[en]
I didn't know that Lydia was a patient of Dr. Banks.
Spanish[es]
No sabía que Lydia era una paciente de la doctora Banks.
Finnish[fi]
En tiennyt Lydian olleen tohtori Banksin potilas.
French[fr]
J'ignorais que Lydia voyait le Dr Banks.
Hebrew[he]
לא ידעתי שלידיה הייתה מטופלת אצל ד " ר בנקס.
Hungarian[hu]
Nem is tudtam, hogy Lydia Dr. Banks páciense volt.
Indonesian[id]
Aku tak tahu Lydia adalah pasien Dr. Banks.
Italian[it]
Non sapevo che Lydia fosse una paziente della dottoressa Banks.
Polish[pl]
Nie miałam pojęcia, że Lydia była pacjentką dr Banks.
Portuguese[pt]
Não sabia que Lydia era paciente da Dra. Banks.
Romanian[ro]
Nu ştiam că Lydia a fost pacientul dr Banks.
Russian[ru]
Я не знала, что Лидия была пациенткой доктора Бэнкс.
Serbian[sr]
Nisam znala da je Lydia bila pacijentica dr.
Turkish[tr]
Lydia'nin Dr. Banks'in bir hastasi oldugunu bilmiyordum.
Vietnamese[vi]
Cô không biết Lydia từng là bệnh nhân của bác sĩ Banks đấy.