Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die vorhandene Ausstattung genügte jedoch nicht all den immer strengeren regulatorischen Standards.
English[en]
However, its existing equipment was not adequate for increasingly stringent regulatory standards.
Spanish[es]
Sin embargo, su equipamiento no era adecuado para hacer frente a la normativa y los estándares, cada vez más rigurosos.
French[fr]
Cependant, ses équipements n'étaient plus suffisants pour des normes toujours plus exigeantes.
Italian[it]
La sua attrezzatura esistente non era però adeguata agli standard normativi sempre più rigidi.
Polish[pl]
Sprzęt, jaki znajdował się placówce, nie pozwalał jednak spełnić coraz bardziej rygorystycznych przepisów.