Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
10, 11. (a) Watter euwels moet vermy word om God se goedkeuring te verkry?
Arabic[ar]
١٠، ١١ (أ) لربح استحسان الله اية رذائل يجب تجنبها؟
Central Bikol[bcl]
10, 11. (a) Tanganing kamtan an pag-oyon nin Dios, anong mga bisyo an dapat na likayan?
Bulgarian[bg]
10, 11. (а) Кои пороци трябва да избягваме, за да спечелим Божието одобрение?
Czech[cs]
10, 11. a) Jakým neřestem se musíme vyhýbat, chceme-li získat Boží schválení?
Danish[da]
10, 11. (a) Hvilke laster må vi undgå for at vinde Guds godkendelse?
German[de]
10, 11. (a) Welche Laster müssen wir meiden, um Gottes Anerkennung zu gewinnen?
Greek[el]
10, 11. (α) Για να αποκτήσουμε την επιδοκιμασία του Θεού, ποιες διαστροφές πρέπει να αποφεύγονται;
English[en]
10, 11. (a) To gain God’s approval, what vices must be avoided?
Spanish[es]
10, 11. a) Para lograr la aprobación divina, ¿qué vicios se deben evitar?
Finnish[fi]
10, 11. a) Mitä paheita täytyy välttää saadakseen Jumalan hyväksynnän?
French[fr]
10, 11. a) Pour obtenir l’approbation de Dieu, de quels vices devons- nous nous garder?
Hiligaynon[hil]
10, 11. (a) Agod mahamut-an sang Dios, ano nga mga bisyo ang dapat likawan?
Croatian[hr]
10, 11. a) Koji porok moramo izbjegavati, da bismo stekli priznanje?
Hungarian[hu]
10., 11. a) Milyen rossz szokásokat kell elkerülnünk, ha el akarjuk nyerni Isten kegyét?
Indonesian[id]
10, 11. (a) Untuk mendapat perkenan Allah, kejahatan apa harus dihindari?
Icelandic[is]
10, 11. (a) Hvaða lesti þarf að forðast til að hljóta hylli Guðs?
Italian[it]
10, 11. (a) Per ottenere l’approvazione di Dio, quali vizi si devono evitare?
Japanese[ja]
10,11 (イ)神の是認を得るため,どんな悪徳を避けなければなりませんか。(
Korean[ko]
10, 11. (ᄀ) 하나님의 승인을 얻기 위해, 무슨 악한 행위들을 멀리해야 합니까?
Malagasy[mg]
10, 11. a) Mba hahazoana ny fankasitrahan’Andriamanitra, tokony hitandrin-tena amin’ny faharatsiana inona avy isika?
Malayalam[ml]
10, 11. (എ) ദൈവാംഗീകാരം നേടുന്നതിന്, നാം ഏത് ദുഃശീലങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണം?
Marathi[mr]
१०, ११. (अ) देवाची मर्जी संपादण्यासाठी कोणते दुराचरण टाळले पाहिजे?
Norwegian[nb]
10, 11. a) Hvilke synder må vi unngå for å bli godkjent av Gud?
Dutch[nl]
10, 11. (a) Welke verdorven praktijken moeten vermeden worden om Gods goedkeuring te verkrijgen?
Polish[pl]
10, 11. (a) Jakimi występkami nie wolno nam się splamić, jeśli nam zależy na uznaniu Boga?
Portuguese[pt]
10, 11. (a) Para ganharmos a aprovação de Deus, que erros devem ser evitados?
Romanian[ro]
10, 11. (a) Pentru a obţine aprobarea lui Dumnezeu‚ care sînt viciile de care trebuie să ne ferim?
Russian[ru]
10, 11. (а) Каких пороков должны мы избегать, чтобы завоевать одобрение Бога?
Slovenian[sl]
10., 11. a) Kakšnih pregreh se moramo varovati, da bi nas Bog priznal?
Sranan Tongo[srn]
10, 11. (a) Sortoe poridoe wi moe tan fara foe en foe kisi a boenati foe Gado?
Swedish[sv]
10, 11. a) Vilka synder måste vi sky, om vi skall vinna Guds godkännande?
Tagalog[tl]
10, 11. (a) Upang kamtin ang pagsang-ayon ng Diyos, anong mga bisyo ang kailangang iwasan?
Tok Pisin[tpi]
10, 11. (a) Yumi mas klia long wanem ol pasin nogut bambai God i ken amamas long yumi?
Turkish[tr]
10, 11. (a) Tanrı’nın tasvibini kazanmak için hangi kötü alışkanlıklardan kaçınmalıyız?
Ukrainian[uk]
10, 11. (а) Щоб Бог схвалив нас, то якої розпусти необхідно уникати?
Chinese[zh]
10,11.( 甲)若要赢得上帝的嘉许,我们必须避免什么恶行?(
Zulu[zu]
10, 11. (a) Ukuze sizuze ukuvunyelwa uNkulunkulu, imiphi imikhuba emibi okumelwe igwenywe?