Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Те се занимават с TA, предизвикана от химично свързване с ER в in vitro система.
Czech[cs]
Týkají se transaktivace indukované chemickou vazbou na estrogenové receptory v systému in vitro.
Danish[da]
De analyserer den TA, som kemikaliets binding til ER'ene inducerer i et in vitro-system.
German[de]
Gegenstand der Assays sind durch TA ausgelöste chemische Bindungen an die ER in einem In-vitro-System.
Greek[el]
Αφορούν TA που επάγεται από τη δέσμευση χημικών ουσιών στους ER σε σύστημα in vitro.
English[en]
They address TA induced by chemical binding to the ERs in an in vitro system.
Spanish[es]
Se refieren a la TA inducida por un producto que se une a los ER en un sistema in vitro.
Estonian[et]
Need katsed uurivad ERiga seondunud kemikaali esilekutsutud transaktsiooni in vitro süsteemis.
Finnish[fi]
Niissä on kyse transaktivaatiosta, jonka aiheuttaa kemikaalin sitoutuminen estrogeenireseptoreihin in vitro -järjestelmässä.
French[fr]
Ils s’appuient sur la TA induite par l’établissement d’une liaison chimique avec les ER dans un système in vitro.
Croatian[hr]
Bave se transaktivacijom koju inducira kemijsko vezivanje na estrogenske receptore u in vitro sustavu.
Hungarian[hu]
A vizsgálatok tárgya egy vegyi anyag ösztrogénreceptorokhoz való kötődése által előidézett transzaktiváció in vitro rendszerben.
Italian[it]
Si basano sulla transattivazione (TA) indotta dall'instaurazione di un legame chimico con gli ER in un sistema in vitro.
Lithuanian[lt]
Jie nagrinėja TA, sukeltą cheminių medžiagų prijungimo prie ER in vitro sistemoje.
Latvian[lv]
Tie attiecas uz TA, ko inducē ķīmiska piesaiste ER in vitro sistēmā.
Maltese[mt]
Dawn jindirizzaw TA indott b’irbit kimiku mal-ERs f’sistema in vitro.
Dutch[nl]
De tests berusten op de transactivatie die wordt geïnduceerd door chemische binding aan de ER's in een in-vitrosysteem.
Polish[pl]
Testy te dotyczą transaktywacji wywołanej przez substancję chemiczną wiążącą się z receptorami estrogenowymi w układzie in vitro.
Portuguese[pt]
Centram-se na TA induzida por um produto químico que se liga ao ER num sistema in vitro.
Romanian[ro]
Acestea abordează TA indusă de legarea substanței chimice de ER într-un sistem in vitro.
Slovak[sk]
Týkajú sa transaktivácie indukovanej chemickou väzbou na estrogénové receptory v systéme in vitro.
Slovenian[sl]
Z njimi se obravnava TA, povzročena z vezavo kemikalije na ER v sistemu in vitro.
Swedish[sv]
De behandlar transaktivering som inducerats genom kemisk bindning till östrogenreceptorer i ett in vitro-system.