Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Такси за корабособственика на тон разрешен улов: 20 EUR/тон.
Czech[cs]
Poplatky v eurech za tunu povolených úlovků: na 20 EUR/t.
Danish[da]
Afgift for rederen i euro pr. ton tilladt fangst: 20 EUR/t.
German[de]
Reedergebühr pro zulässiger Tonne gefangener Fisch: 20 EUR/Tonne.
Greek[el]
Τέλη εφοπλιστών σε ευρώ ανά τόνο επιτρεπόμενων αλιευμάτων: 20 ευρώ/τόνο.
English[en]
Shipowner’s fees per tonne of allowable catch: EUR 20/tonne.
Estonian[et]
Laevaomaniku tasu suurus lubatud püügitonni kohta: 20 eurot/t.
Finnish[fi]
Varustajan maksu euroina sallittua saalistonnia kohti: 20 euroa/tonni.
French[fr]
Redevances armement en euro par tonne de capture autorisée : 20 EUR/tonne.
Hungarian[hu]
A hajótulajdonos díja euróban, a kifogható mennyiség tonnájaként: 20 EUR/tonna.
Lithuanian[lt]
Laivų savininkų mokesčiai eurais už leidžiamo sužvejoti kiekio toną: 20 EUR už toną.
Latvian[lv]
Kuģu īpašnieku nodevas par pieļaujamās nozvejas tonnu: EUR 20 par tonnu.
Maltese[mt]
Ħlasijiet mis-sid, f’Euro, għal kull tunnellata ta’ qbid awtorizzat: EUR 20/tunnellata.
Polish[pl]
Opłaty armatora w euro za tonę połowu objętego upoważnieniem: 20 EUR/tona.
Portuguese[pt]
Taxas do armador em euros por tonelada de captura autorizada: 20 EUR/t.
Romanian[ro]
Redevențele armatorilor în euro per tonă de captură admisibilă: 20 EUR/tonă.
Swedish[sv]
Fartygsägarens avgifter i euro per ton tillåten fångst: 20 euro/ton.