Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Finder Europa-Kommissionen det acceptabelt, at ENAR Belgiens officielle rapporter kun foreligger på fransk og ikke på nederlandsk, som trods alt er modersmålet for flertallet af Belgiens befolkning?
German[de]
Hält die Europäische Kommission es für annehmbar, dass die offiziellen Berichte von ENAR-Belgien nur auf Französisch und nicht auf Niederländisch verfügbar sind, obwohl diese Sprache die Sprache der Mehrheit der belgischen Bevölkerung ist?
Greek[el]
Κρίνει η Επιτροπή επιτρεπτό να διατίθενται οι επίσημες εκθέσεις του «ENAR-Βελγίου» μόνο στα γαλλικά και όχι στα ολλανδικά που είναι η γλώσσα της πλειοψηφίας του βελγικού πληθυσμού;
English[en]
Is it acceptable that the official reports of ENAR-Belgium should be available only in French and not in Dutch, the language spoken by a majority of the population in Belgium?
Spanish[es]
¿Considera aceptable la Comisión que los informes oficiales de «ENAR-Bélgica» sólo estén disponibles en francés y no en neerlandés que, no obstante, es la lengua de la mayor parte de la población de Bélgica?
Finnish[fi]
Pitääkö komissio hyväksyttävänä sitä, että ENAR-Belgian viralliset raportit ovat saatavilla ranskaksi eikä hollanniksi, joka kuitenkin on Belgian väestön enemmistön äidinkieli?
French[fr]
La Commission européenne juge-t-elle acceptable que les rapports officiels du RECR-Belgique ne soient disponibles qu'en français, et non en néerlandais, qui est pourtant la langue de la majorité de la population belge?
Italian[it]
È plausibile che le relazioni ufficiali di ENAR-Belgio siano disponibili esclusivamente in francese e non in neerlandese, la lingua parlata dalla maggioranza dei cittadini belgi?
Dutch[nl]
Vindt de Europese Commissie het aanvaardbaar dat de officiële rapporten van ENAR-België enkel beschikbaar zijn in het Frans en niet in het Nederlands, dat nochtans de taal is van de meerderheid van de bevolking van België?
Portuguese[pt]
A Comissão considera aceitável que os relatórios oficiais da ENAR só estejam disponíveis em francês mas não em neerlandês - que, apesar de tudo, é a língua da maioria da população da Bélgica?
Swedish[sv]
Är det godtagbart att ENAR‐Belgiens officiella rapporter bara finns tillgängliga på franska och inte på nederländska, som är det språk som talas av huvuddelen av dem som bor i Belgien?