Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Значението на научните и технологичните паркове и други подобни структури като концентрирани и интегрирани структури за развитие нараства.
Czech[cs]
Význam vědeckých a technologických parků a jiných jako soustředěné a integrované rozvojové struktury rostl.
Danish[da]
De videnskabs- og teknologiparker og lignende strukturer, som har koncentrerede og samordnede udviklingsstrukturer, har været i vækst.
German[de]
Die Bedeutung der Wissenschafts- und Technologieparks als konzentrierte und integrierte Entwicklungsstrukturen hat zugenommen.
Greek[el]
Η σημασία των επιστημονικών, τεχνολογικών και λοιπών παρόμοιων πάρκων, ως συγκεντρωμένων και ολοκληρωμένων αναπτυξιακών δομών, αυξάνεται συνεχώς.
English[en]
The significance of science and technology parks and alike, as concentrated and integrated development structures has been increasing.
Spanish[es]
La importancia de los parques científicos, tecnológicos y similares, que constituyen estructuras de desarrollo concentradas e integradas, no ha dejado de aumentar.
Estonian[et]
Teadus-, tehnoloogia- ja muude sarnaste kontsentreeritud ja integreeritud arengustruktuuridega parkide tähtsus on kasvanud.
Finnish[fi]
Tiede- ja teknologiapuistojen ja muiden sen kaltaisten integroituja kehitysrakenteita muodostavien toimijoiden merkitys on kasvanut.
French[fr]
Les parcs scientifiques, technologiques et autres, qui constituent des structures de développement concentrées et intégrées, ont vu leur importance s'accroître.
Hungarian[hu]
Összpontosított és integrált fejlesztési struktúrákként a tudományos és technológiai parkok és hasonló létesítmények jelentősége megnőtt.
Italian[it]
I parchi scientifici e tecnologici e le strutture analoghe si stanno rivelando sempre più importanti in quanto strutture di concentrazione e integrazione dello sviluppo.
Lithuanian[lt]
Mokslo, technologijų ir kitokių parkų, kaip koncentruotų ir integruotų vystymosi struktūrų, svarba didėja.
Latvian[lv]
Zinātnes un tehnoloģijas parku un tiem līdzīgu struktūru nozīme ir palielinājusies, jo tās ir koncentrētas un integrētas struktūras, kas var sekmēt attīstību.
Maltese[mt]
L-importanza tal-parks tax-xjenza u t-teknoloġija, u oħrajn, li jikkostitwixxu strutturi ta’ żvilupp konċentrat u integrat, kibret.
Dutch[nl]
Het belang van technologie-, wetenschaps- en soortgelijke parken, die geconcentreerde en geïntegreerde ontwikkelingsstructuren vormen, is toegenomen.
Polish[pl]
Rośnie znaczenie parków naukowych i technologicznych itp. jako skoncentrowanych i zintegrowanych struktur rozwoju.
Portuguese[pt]
A importância dos parques científicos, tecnológicos e outros, que constituem estruturas de desenvolvimento concentradas e integradas, aumentou.
Romanian[ro]
Importanța parcurilor științifice și tehnologice și a instituțiilor similare, în calitate de structuri concentrate și integrate de dezvoltare, este din ce în ce mai mare.
Slovak[sk]
Význam vedeckých, technologických a iných parkov, ktoré predstavujú koncentrované a integrované rozvojové štruktúry, vzrástol.
Slovenian[sl]
Pomen znanstvenih, tehnoloških in drugih parkov, ki tvorijo zgoščene in povezane razvojne strukture, se je okrepil.
Swedish[sv]
Vetenskaps- och teknikparker mm. utgör koncentrerade och integrerade utvecklingsstrukturer, vars betydelse ökar alltmer.