Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Dann verließen 185 Mitglieder Manaus mit dem Boot. Priscila und die übrigen fünf Mädchen, die an der Reise teilnahmen, halfen mit, auf die PV-Kinder aufzupassen, und bereiteten die Mahlzeiten zu.
English[en]
Once the 185 members departed Manaus by boat, Priscila and the five other young women in the caravan helped tend the Primary-age children and fixed meals.
Spanish[es]
Una vez que los 185 miembros partieron de Manaus en barco, Priscila y las otras cinco jovencitas que iban en la caravana ayudaron a cuidar a los niños de edad de la Primaria y a preparar las comidas.
French[fr]
Lorsque le groupe de 185 personnes a quitté Manaus en bateau, Priscila et les cinq autres jeunes filles du groupe se sont occupées des enfants de l’âge de la Primaire et ont préparé les repas.
Italian[it]
Appena i centottantacinque membri salparono da Manaus, Priscila e le altre cinque giovani donne del gruppo aiutarono a badare ai bambini in età di Primaria e a preparare da mangiare.
Portuguese[pt]
Depois que os 185 membros partiram de barco de Manaus, Priscila e as cinco outras jovens que participavam da caravana ajudaram a cuidar das crianças em idade da Primária e a preparar as refeições.
Russian[ru]
Как только сто восемьдесят пять прихожан отбыли из Манауса, Присцилла и еще пять девушек стали помогать присматривать за маленькими детьми и готовить еду.