Besonderhede van voorbeeld: -8350177977535876848

Bulgarian

Може би всичко това нямаше да се случи, но само това е моята грешка.

Czech

Možná by se nic z toho nestalo, ale to je všechno, co jsem udělal špatně.

German

Vielleicht wäre nichts von dem passiert, aber das ist alles, was ich falsch gemacht habe.

Greek

Ίσως να μην είχαν γίνει όλα αυτά, αλλά το μόνο μου λάθος ήταν αυτό.

English

Maybe none of this would have happened, but that is all I did wrong.

Spanish

Quizá nada de esto hubiera pasado, pero es lo único que hice mal.

French

Rien de tout ça ne serait arrivé, mais c'est tout ce que j'ai fait de mal.

Croatian

Možda ne bi došlo do ovog, ali samo to sam uradio krivo.

Hungarian

Talán ez nem történt volna meg, de én semmi más rosszat nem tettem.

Italian

Forse niente di tutto questo sarebbe successo, ma e'solo questa la mia colpa.

Dutch

Misschien was dit dan niet gebeurd, maar dat was mijn enige fout.

Portuguese

Talvez ela não tivesse desaparecido, mas só fiz isso de errado.

Romanian

Poate nimic din toate acestea s-ar fi întâmplat, Dar asta e tot ce am făcut greșit.

Russian

Может быть, все это бы не произошло Но это все, что я сделал не так

Swedish

Inget av detta skulle ha hänt, men det är allt jag gjorde fel.