Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك طلبت مني أن لا أحوم حول المستشفى
Bulgarian[bg]
Казахте ми да не вися в болницата.
Czech[cs]
Říkal jste, že se nemám motat kolem nemocnice.
Greek[el]
Μου είπαν να μην τριγυρνάω στο νοσοκομείο.
English[en]
Because you told me not to hover around the hospital.
Spanish[es]
'Porque usted me dijo que no deambule por el hospital.
Hebrew[he]
כי אמרת לי לא להסתובב בבית החולים.
Hungarian[hu]
Mert azt mondta, hogy ne rohanjak mindig a kórházba.
Indonesian[id]
Karena kau melarang:
Polish[pl]
Kazał mi się pan nie plątać po szpitalu.
Portuguese[pt]
Porque você me disse prá não ficar andando pelo hospital.
Romanian[ro]
Mi-ati spus sa nu mai stau la spital!
Turkish[tr]
Çünkü bana hastanenin etrafında dolanmamamı söylediniz.