Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това законодателство може да влиза в конфликт със законодателството на ЕС, например по отношение на защитата на данните.
Czech[cs]
Takové právní předpisy mohou být v rozporu s právními předpisy EU, např. v oblasti ochrany údajů.
Danish[da]
Sådanne love kan kollidere med EU's lovgivning, f.eks. om databeskyttelse.
German[de]
Bei solchen Rechtsvorschriften kann es einen Konflikt mit EU-Rechtsvorschriften geben, zum Beispiel im Bereich des Datenschutzes.
Greek[el]
Είναι επίσης πιθανό αυτή η νομοθεσία να αντιβαίνει στη νομοθεσία της ΕΕ όσον αφορά, λόγου χάρη, την προστασία δεδομένων.
English[en]
Such legislation may clash with EU legislation, for example on data protection.
Spanish[es]
Dicha legislación puede entrar en conflicto con la legislación comunitaria, por ejemplo con la legislación relativa a la protección de datos.
Estonian[et]
Sellised õigusaktid võivad olla vastuolus ELi õigusaktidega, näiteks nendega, mis käsitlevad andmekaitset.
Finnish[fi]
Tällainen lainsäädäntö voi olla ristiriidassa esimerkiksi EU:n tietosuojalainsäädännön kanssa.
French[fr]
Une telle législation peut être incompatible avec la législation de l'Union, par exemple en matière de protection des données.
Hungarian[hu]
Ezek a jogszabályok uniós jogszabályokba ütközhetnek, például az adatvédelem területén.
Italian[it]
Tale legislazione può entrare in conflitto con la legislazione dell'UE, ad esempio in materia di protezione dei dati.
Latvian[lv]
Šādiem tiesību aktiem var izveidoties kolīzija ar ES tiesību aktiem, piemēram, attiecībā uz datu aizsardzību.
Maltese[mt]
Tali leġiżlazzjoni taf ma taqbilx mal-leġiżlazzjoni tal-UE, bħal pereżempju dwar il-protezzjoni tad-data.
Dutch[nl]
Deze wetgeving kan in strijd zijn met EU-wetgeving, bijvoorbeeld op het gebied van gegevensbescherming.
Portuguese[pt]
Essa legislação pode entrar em conflito com a legislação comunitária, por exemplo, ao nível da protecção de dados.
Romanian[ro]
Această legislaţie poate intra în contradicţie cu legislaţia UE, de exemplu în ceea ce priveşte protecţia datelor.
Slovak[sk]
Takéto právne predpisy môžu byť v rozpore s právnymi predpismi EÚ, napríklad v oblasti ochrany údajov.
Slovenian[sl]
Ta zakonodaja je lahko v nasprotju z zakonodajo EU, na primer na področju varstva osebnih podatkov.
Swedish[sv]
Sådan lagstiftning kan strida mot unionslagstiftningen, t.ex. när det gäller uppgiftsskydd.