Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доходи от ценни книжа/движими ценности/недвижимо имущество
Czech[cs]
Příjmy z cenných papírů/movitého majetku/nemovitostí
Danish[da]
Indtægt fra værdipapirer/kapitalindkomst/fast ejendom
German[de]
Einkünfte aus Wertpapieren/Kapitaleinkünfte/Einkünfte aus Immobilien
Greek[el]
Έσοδα κινητών αξιών/παθητικών κεφαλαίων/έσοδα ακινήτων
English[en]
Income from securities/floating capital/real property
Spanish[es]
Rentas de valores/capitales mobiliarios/rentas inmobiliarias
Estonian[et]
Väärtpaberitulud, kinnisvaratulud
Finnish[fi]
Pääomatulot/kiinteistötulot
French[fr]
Revenus des valeurs/capitaux mobiliers/revenus immobiliers
Croatian[hr]
Prihod od vrijednosnih papira/pokretne imovine/prihod od nekretnina
Hungarian[hu]
Értékpapírokból származó jövedelmek/tőkejövedelmek/ingatlanjövedelmek
Italian[it]
Rendimento dei valori/capitali mobiliari/rendimento immobiliare
Lithuanian[lt]
Pajamos iš vertybinių popierių/investuoto kapitalo/nekilnojamojo turto
Latvian[lv]
Ienākumi no vērtspapīriem, kustamā īpašuma, nekustamā īpašuma
Maltese[mt]
Introjtu minn assi/kapital mobbli/introjtu minn proprjetà immobbli
Dutch[nl]
Inkomen uit effecten/roerende waarden/onroerende inkomsten
Polish[pl]
dochody z papierów wartościowych i kapitału oraz nieruchomości
Portuguese[pt]
Rendimentos de valores mobiliários/capitais mobiliários/imóveis
Romanian[ro]
Venituri din titluri de valoare/capitaluri mobiliare/venituri imobiliare
Slovak[sk]
Príjmy z kapitálového/hnuteľného majetku/nehnuteľností
Slovenian[sl]
Prihodki od vrednostnih papirjev/investicijski kapital/prihodki od nepremičnin
Swedish[sv]
Inkomster av värdepapper/kapital/fastigheter