Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي مريض يفعل هذا ؟
Czech[cs]
Co za člověka to udělá?
Danish[da]
Hvilken slags menneske gør det?
German[de]
Was für eine kranke Person tut so etwas?
Greek[el]
Ποιος αρρωστημένος το κάνει αυτό;
English[en]
What kind of sick person does that?
Spanish[es]
¿Qué clase de enferma hace eso?
Estonian[et]
Mis haige inimene küll seda teeks?
Finnish[fi]
Kuka on niin sairas, että tekee sellaista?
Hebrew[he]
איזה אדם חולני עושה דבר כזה?
Croatian[hr]
Kakav bolesnik radi takve stvari?
Italian[it]
Bisogna essere malati per fare una cosa del genere.
Dutch[nl]
Welke zieke geest doet dat?
Polish[pl]
Jaka chora osoba tak robi?
Portuguese[pt]
Que tipo de pessoa faz isso?
Romanian[ro]
Ce fel de persoană bolnavă face asta?
Russian[ru]
Какой псих так поступит?
Slovenian[sl]
Kakšen zblojenec pa naredi kaj takega?
Serbian[sr]
Kakav bolesnik radi takve stvari?
Swedish[sv]
Vad är det för sjuk jävel som gör det?
Turkish[tr]
Ne çeşit bir ruh hastası böyle bir şey yapar?