Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на пираклостробин такова заявление беше подадено за използването му върху листно зеле, сладка царевица, царевица, просо и сорго.
Czech[cs]
V případě pyraklostrobinu byla podána žádost ohledně použití k ošetření košťálové zeleniny listové, kukuřice cukrové, kukuřice, prosa a čiroku.
Danish[da]
For så vidt angår pyraclostrobin, er der indgivet en sådan ansøgning for bladkål, sukkermajs, majs, hirse og durra.
German[de]
Bezüglich Pyraclostrobin wurde ein solcher Antrag für Blattkohle, Zuckermais, Mais, Hirse und Sorghum gestellt.
Greek[el]
Όσον αφορά την ουσία pyraclostrobin, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για χρήση σε φυλλώδεις κράμβες, γλυκό καλαμπόκι, καλαμπόκι, κεχρί και σόργο.
English[en]
As regards pyraclostrobin, such an application was made for leafy brassica, sweet corn, maize, millet and sorghum.
Spanish[es]
En cuanto a la piraclostrobina, dicha solicitud se presentó para las coles de hoja, el maíz dulce, el maíz, el mijo y el sorgo.
Estonian[et]
Püraklostrobiiniga seoses esitati selline taotlus lehtkapsaste, suhkrumaisi, maisi, hirsi ja sorgo puhul.
Finnish[fi]
Pyraklostrobiinin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä lehtikaaleihin, sokerimaissiin, maissiin, hirssiin ja durraan.
French[fr]
Concernant la pyraclostrobine, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les choux feuilles, le maïs doux, le maïs, le millet et le sorgho.
Hungarian[hu]
A piraklosztrobin esetében ilyen kérelmet a leveles káposztára, a csemegekukoricára, a kukoricára, a kölesre és a cirokra nyújtottak be.
Italian[it]
Per quanto riguarda il pyraclostrobin è stata presentata una domanda analoga per l'impiego su cavoli a foglia, mais dolce, granturco, miglio e sorgo.
Lithuanian[lt]
Tokia paraiška pateikta dėl piraklostrobino, naudojamo lapinėms bastutinių šeimos daržovėms, paprastiesiems kukurūzams, kukurūzams, dvispalviams sorgams ir sorgams apsaugoti.
Latvian[lv]
Šādu pieteikumu iesniedza attiecībā uz piraklostrobīna izmantošanu krustziežu dzimtas lapu dārzeņu, cukurkukurūzas, kukurūzas, prosas un sorgo aizsardzībai.
Maltese[mt]
Fil-każ tal-piraklostrobin, din l-applikazzjoni tressqet fil-każ tal-brassika bil-weraq, il-qamħirrum ħelu, il-qamħirrum, il-millieġ u s-sorgu.
Dutch[nl]
Wat pyraclostrobine betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor bladkoolachtigen, suikermaïs, maïs, gierst en sorghum.
Polish[pl]
W odniesieniu do pyraklostrobiny złożono analogiczny wniosek dotyczący stosowania w przypadku kapustnych liściowych, kukurydzy cukrowej, kukurydzy, prosa zwyczajnego i sorgo.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à piraclostrobina, foi introduzido um pedido semelhante para couves de folha, milho doce, milho, milho painço e sorgo.
Romanian[ro]
În ceea ce privește substanța piraclostrobin, a fost depusă o astfel de cerere pentru brasicacee (frunze), porumb dulce, porumb, mei și sorg.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o pyraklostrobín, takáto žiadosť bola podaná v súvislosti s listovou hlúbovou zeleninou, sladkou kukuricou, kukuricou, prosom a cirkom.
Slovenian[sl]
Za piraklostrobin je bila taka vloga vložena za listnate kapusnice, sladko koruzo, koruzo, proso in sirek.
Swedish[sv]
Vad gäller pyraklostrobin har en sådan ansökan lämnats för bladbildande kål, sockermajs, majs, hirs och sorghum.