Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذه الرائحة ؟
Danish[da]
Hvad er den lugt?
German[de]
Was ist das für ein Geruch?
Greek[el]
Τι μυρίζει έτσι;
English[en]
What's that smell?
French[fr]
C'est quoi, cette odeur?
Hebrew[he]
מה זה הריח הזה?
Croatian[hr]
Kakav je to smrad?
Hungarian[hu]
Mi ez a szag?
Indonesian[id]
Bau apa itu?
Italian[it]
Cos'è quest'odore?
Japanese[ja]
この 臭い は 何 だ ?
Macedonian[mk]
Што мириса така?
Malay[ms]
Bau apakah itu?
Dutch[nl]
Wat is die geur?
Polish[pl]
Co to za zapach?
Portuguese[pt]
Que cheiro é esse?
Romanian[ro]
Ce e cu mirosul ăla?
Slovak[sk]
Čo je to za smrad?
Slovenian[sl]
Kaj je ta vonj?
Thai[th]
กลิ่นอะไรน่ะ?