Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си измислям, когато казвам, че имате подкрепата на конгресмени.
Bosnian[bs]
Ne glumim kada kažem da imamo direktan pristup članovima Kongresa u vašem interesu.
Czech[cs]
Nevychloubám se, když říkám, že můžeme mít přístup ke členům Kongresu jménem Resort Řvoucí Orel.
Danish[da]
Jeg praler ikke, men vi kan få adgang til kongresmedlemmer for Screaming Eagle Resort.
Greek[el]
Δεν καυχιέμαι όταν σας λέω, ότι μπορείτε να έχετε άμεση πρόσβαση σε μέλη του Κογκρέσου, που μπορεί να είναι υπέρ σας.
Spanish[es]
No me estoy jactando cuando digo que tenemos acceso directo a congresistas que pueden estar a su favor.
Estonian[et]
Ma ei valeta, kui ütlen, et võime saada otsekontakti Kongressi liikmetega
French[fr]
Je ne plaisante pas, en parlant de contacts avec les membres du Congrès pour faire avancer le Screaming Eagle Resort.
Hebrew[he]
אני לא מתרברב כשאני אומר שנקבל גישה ישירה ואפקטיבית לחברי הקונגרס בשם שמורת סקרימינג איגל.
Croatian[hr]
Ne glumim kada kažem da imamo direktan pristup članovima Kongresa u vašem interesu.
Georgian[ka]
ნვ ჟთ თჱმთჟლწმ, კჲდარჲ კაჱგამ, ფვ თმარვ ოჲეკპვოარა ნა კჲნდპვჟმვნთ.
Norwegian[nb]
Vi kan få direkte tilgang til kongressmedlemmer angående Screaming Eagle Resort.
Polish[pl]
Możemy mieć kontakt z członkami Kongresu.
Portuguese[pt]
Não me gabo quando digo que podemos ter acesso directo aos membros do Congresso, em nome da Screaming Eagle Resort.
Romanian[ro]
Nu mă laud când vă spun că putem avea acces la membrii congresului în interesul vostru.
Slovenian[sl]
Ne baham se, ko vam pravim, da imamo učinkovit in neposreden dostop do članov kongresa...
Swedish[sv]
Jag skryter inte, men vi kan få direkt tillgång till kongressledamöter angående Screaming Eagle Resort.