Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er uklart, hvem der ifoelge det foreliggende direktivforslag skal fastlaegge miljoekvalitetsnormerne.
German[de]
Unklar ist, wer im Rahmen der vorliegenden Richtlinie Umweltqualitätsnormen zu definieren hat.
Greek[el]
Στην πρόταση οδηγίας δεν γίνεται σαφές ποιος πρέπει να καθορίζει τα ποιοτικά πρότυπα του περιβάλλοντος.
English[en]
It is not clear who is to define environmental quality standards under the Draft Directive.
Spanish[es]
Queda por precisar quién debe definir las normas de calidad del medio ambiente en el marco de la presente Directiva.
French[fr]
Il reste à préciser qui, dans le cadre de la directive à l'examen, doit définir les normes de qualité de l'environnement.
Italian[it]
Non è chiaro a chi, secondo la direttiva in esame, spetti definire le norme di qualità ambientale.
Dutch[nl]
Het is niet duidelijk wie volgens de ontwerp-richtlijn kwaliteitsnormen voor het milieu moet vaststellen.
Portuguese[pt]
Não se esclarece a quem compete definir as normas de qualidade do ambiente no âmbito da directiva em apreço.