Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εντωμεταξύ, η κατάψυξη ολοένα και συρρικνώνεται.
English[en]
Meanwhile that freezer keeps getting smaller and smaller.
Spanish[es]
Mientras tanto, cada vez tengo menos espacio.
Finnish[fi]
Pakastin käy koko ajan pienemmäksi ja pienemmäksi.
Polish[pl]
Tymczasem lodówka robi się coraz mniejsza.
Portuguese[pt]
Enquanto isso o freezer vai ficando cada vez menor.
Romanian[ro]
Între timp congelatorul devine din ce în ce mai mic.
Russian[ru]
Тем временем морозилка становится все меньше и меньше.
Slovak[sk]
A medzitým je v mrázáku miesta stále menej a menej.
Slovenian[sl]
Medtem se zamrzovalnik manjša in manjša.
Swedish[sv]
Och under tiden blir frysen mindre och mindre.
Turkish[tr]
Bu arada buzlukta git gide küçülüyor.