Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه البركة أكبر وأعمق ممّا تتصورين
Bulgarian[bg]
Езерото е по-голямо и по-дълбоко отколкто си мислиш.
Czech[cs]
Ta studánka je větší a hloubější, než si myslíš.
Danish[da]
Søen er større og dybere end du tror.
German[de]
Dieser Teich ist größer und tiefer, als du denkst.
Greek[el]
Αυτή η λίμνη είναι μεγαλύτερη και βαθύτερη απ'όσο νομίζεις.
English[en]
That pond is bigger and deeper than you think.
Spanish[es]
Ese estanque es más grande y profundo de lo que crees.
Estonian[et]
See tilk on suurem ja sügavam kui sa arvad.
Finnish[fi]
Lampi on isompi ja syvempi kuin osaat kuvitellakaan.
French[fr]
Ce bassin est plus gros et plus profond que tu ne le croies.
Hebrew[he]
האגם הזה יותר עמוק וגדול משאת חושבת.
Croatian[hr]
To jezerce je vece i dublje nego sto mislis.
Hungarian[hu]
Ez a tavacska nagyobb és mélyebb, mint gondolnád.
Italian[it]
Quello stagno e'piu'grande e profondo di quello che pensi.
Polish[pl]
Ta sadzawka jest głębsza, niż ci się zdaje.
Portuguese[pt]
Aquele lago é maior e mais fundo do que imaginas.
Romanian[ro]
Lacul acela e mai mare şi mai adânc decât crezi.
Russian[ru]
Этот пруд больше и глубже, чем тебе кажется.
Slovenian[sl]
Ta ribnik je večji in globji kot si misliš.
Serbian[sr]
To jezerce je veće i dublje nego što misliš.
Swedish[sv]
Dammen är större och djupare än du tror.
Thai[th]
บ่อมีขนาดใหญ่และลึก เกินกว่าที่เธอจะคาดคิด