Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعود بحلول المساء على الأكثر
Bulgarian[bg]
Ще се върна най-късно довечера.
Greek[el]
Θα γυρίσω βράδυ το αργότερο.
English[en]
I'll be back by evening at the latest.
Spanish[es]
Volveré por la tarde a más tardar.
Estonian[et]
Ma tulen hiljemalt õhtuks tagasi.
Persian[fa]
نزديک غروب بر ميگردم
French[fr]
Je reviendrais ce soir au plus tard.
Croatian[hr]
Vratiti ću se do mraka.
Hungarian[hu]
Legkésőbb estére visszajövök.
Italian[it]
Tornerò al più tardi in serata.
Polish[pl]
Wrócę najpóźniej koło wieczora.
Portuguese[pt]
Eu voltarei, no mais tardar, ao anoitecer.
Russian[ru]
Я вернусь к вечеру, не позже.
Serbian[sr]
Vraćam se najkasnije do večeri.
Turkish[tr]
En geç akşama dönmüş olurum.
Chinese[zh]
我 最迟 黄昏 回来